关于徐克的金庸改编电影《笑傲江湖之东方不败》，其经典处，其创新处，因其引起的两位行业大佬的吵嘴处，都已经被8过很多遍。今天我就从比较少有人关注的几个方面，来进行一下细节整理。
首先，从镜头和音乐来说。开篇就是落日余晖的山河图。惊涛拍岸，潮水拍打着岩石争相涌入。这其实是有暗喻的:
海浪对岩石陆地的侵入，象征的是当时东瀛的丰臣秀吉正权，以朝鲜为踏板，妄图对我大明的进犯。
其实金庸写《笑傲江湖》的时候，已经放下了很多成见。一改往日态度，模糊了朝代，朝廷的背景色。把《笑傲江湖》写成了可以放在任何一个朝代的寓言故事。可徐克偏偏反其道而行之，不仅明确点出时代背景是明万历年间，而且以东瀛进犯朝鲜，东方不败截掠朝廷军火开场。
一下子就扭转了故事背景，早已不再是单纯的江湖寓言故事。而是拔高到了民族和国家之间纷争和摩擦的大背景之下。
而徐克之所以如此修改，是因为他对原著中的东方不败做了大幅修改。不再是练了葵花宝典以后就消极避世，宠信杨莲亭，成为“爱情奴隶”的令人毛骨悚然的人妖形象。
而是成为了一个雌雄同体，男女莫辩，集两性优点于一身，而又野心勃勃，妄图推翻汉人正算，达成苗人压制汉人目地的霸主枭雄。
这样一个美化后的强者，是和金庸妖魔化丑恶化正治人物的目地，背道而驰的。以至于金庸提出抗议，敢用林青霞来反串东方不败，他就再也不把其他作品交给徐克去拍了。
而徐克也只好耸耸肩，自己拍自己的。以他自己所理解的江湖，以另一种形式的东方不败，来拍他自己理解的《笑傲江湖》，来达成自己的胜利。
金庸把东方不败这类人，定义为被权力阉割的野心家。他的形象，他甘做女子，他宠信杨莲亭，任凭他残杀教众，铲除异己的形象都是负面的。而这类人群，典型的影射人物就是毛，金庸的看法也并非错误，只是过分极端片面和一刀切。
殊不知，要以多面的角度来看待评价一个人物，才是更为妥帖的做法。而徐克也确实把东方不败塑造为老毛二世，什么“江 山如此多娇”“造 返有理”
有名的诗句信手拈来。同时，他塑造的东方不败也一样多疑。仅仅因为怀疑守门的侍卫发现了葵花宝典的秘密，他就他就不由分说毫不犹豫全杀了。
林青霞所塑造的这个迷人霸气，极具中性美的东方不败，依然是个彻头彻尾的魔头。无论因为何种理由和借口。而在剧中，徐克也借令狐冲之口，对有所影射的东方不败做了批注:
“不必多说，能文争就不必武斗。我们之间只有仇恨，不说情意。”
所以说，徐克并非全盘推崇毛，只是更愿意用全盘客观的态度来刻画评价他。
对比脸谱化塑造此类正治人物的金庸，徐克的格局和眼光，其实还更高一些。
有一说一，金庸写到《笑傲江湖》时，以前的很多偏见已经一一得到修正了。他本有一贯的大男子主义。却在塑造五岳剑派这一形象时，把女尼剑派恒山派塑造得最高。
中岳嵩山派野心勃勃，为求夺权并派不择手段。东岳泰山派暴躁少谋，后代弟子没一个出色的。南岳衡山有内部分裂的趋势，虽最终能达成一致对外，但是已经为时已晚，元气大伤。只能消极避世，对嵩山派的横行听之任之。
西岳华山更是暗中另有打算，岳不群表面对左冷禅虚与委蛇。却暗练辟邪剑法，出其不意击败左冷禅。窃取了五岳并派的果实，岳不群也一举坐上五岳派掌门之位。
只有排位最次，武功最末的恒山派女尼们。面对衡山派刘正风金盆洗手时，被嵩山派迫害，敢仗义执言。掌门定闲师太更是对于嵩山派的威胁利诱，坚定不屈。遭其毒手后，还能打破常规，让华山弃徒令狐冲来当一群尼姑的掌门。以便保护恒山派不就此破灭。
如此见识，胸襟，胆识和正气。一个老尼姑，愣是力压其他四派掌门，那些所谓的须眉男儿，糟老头子的。
而伪君子岳不群的老婆宁中则，更是男主角令狐冲上半辈子生命里最重要的女人:
她抚养令狐冲，并且真正信任他。无论世人如何贬低嘲骂令狐冲，她始终相信这个如儿子一般养育起来的首席大弟子。而在识破丈夫伪君子的真面目以后。她也没啥可多说的。
从此，无论生死阴阳，一刀两断，死生不复相见。
而徐克在改编《笑傲江湖》时，更是给予了原著中女性们更为饱满可爱的形象。
在《笑傲江湖》原著里，任盈盈是害羞，腼腆，爱端大架子的大小姐。她作为日月神教圣姑，被东方不败给予大权，呼风唤雨，又有些心狠手辣。但是对于所爱之人，她又倾其所有，无怨无悔。为了令狐冲，甘愿被困少林寺十年，令狐冲任恒山掌门，她更在后方统管协调一切。哪怕令狐冲对旧爱岳灵珊念念不忘，她也隐忍醋意，只全力帮助爱郎救助岳灵珊。终于在岳灵珊临死前，完全挽回了令狐冲的心。
在《东方不败》的改编里，任盈盈依然是那个爱装样子，表面凶狠，却重情重义的大小姐。其中，电影版里，又加大了她与蓝凤凰亦主仆亦姐妹的闺蜜情。而夹在不信任汉人的父亲任我行，和情郎令狐冲之中的任盈盈。
最后也不得不忍痛割爱，为了大局和爱郎着想，偷偷放令狐冲远赴东洋，从此远离江湖纷争。
而原著里的岳灵珊是一个柔弱而依赖性强的女子，她先是崇拜父亲君子剑岳不群，又属意同样有谦谦君子之风的林平之。末了，却发现父亲和丈夫都是疯狂的伪君子。心如死灰的岳灵珊，也死于她深爱的丈夫之手。
原著的岳灵珊悲剧气氛太浓，人物形象也略微不够讨喜。而电影版里李嘉欣饰演的岳灵珊，则是一个行为打扮男性化的男人婆。她虽然也依赖令狐冲，但是行为更为独立且勇敢。无论是第一部时面对父亲的真面目，与其恩断义绝。还是第二部里，和平时打打闹闹的蓝凤凰，到了生死攸关之时的真情相见。以及面对华山师兄弟们的惨死，愤而重拾宝剑再出江湖，杀上黑木崖找东方不败为师兄弟报仇。
这个男性化的岳灵珊，人格都是绝对独立的。
只是，男人婆的小师妹也依然保留了原著岳灵珊依偎的一面。她明知令狐冲不喜欢他，也不强迫师兄接纳她的爱，默默相伴他身边就好。可以说，原著里是令狐冲默默暗恋岳灵珊，电影里却是岳灵珊默默暗恋令狐冲。幸亏令狐冲不是林平之那样性格阴晴不定，身世复杂的人。不然岳灵珊依然难免要悲剧。
当然，男性化外表的岳灵珊也有内心女性化的时候。那就是她面对喜欢的大师兄令狐冲之时。面对情敌任盈盈的威胁，她也想改变自己的外貌，做更为女性化的打扮，以求令狐冲的青睐。
男人婆岳灵珊的变妆计划最终失败了，只换来了毫不适应她女性化打扮的令狐冲和师兄弟们的哈哈大笑。岳灵珊也就此放弃了一个并非她本意的改变:
人不该为了别人改变自己
女人不该为了男人改变自己
岳灵珊自然也无需为了求得令狐冲的爱，强行改变自己咯。
岳灵珊，做回自己就好。
至于东方不败……
应该说，《葵花宝典》完成了对他身体上的阉割。而令狐冲，却完成了对他内心的阉割，彻底地衍化为女性。
原著里，东方不败为何宠爱杨莲亭？因为杨莲亭外形威武，颇有男子气概，性格也确实硬气。而这些阳刚之气，都是练葵花宝典而自宫的东方不败，逐渐失去的东西。
而电影里，令狐冲初见戴着面具东方不败，就不畏惧对方武功高强追了上去，只为给自己被打翻的酒讨个说法。
这种要酒不要命的气概，让东方不败觉得有趣，留下一个好印象。
第二次，依然因酒结缘。这次令狐冲的酒是被东方不败故意打翻的。原因是令狐冲的酒不够好，她把自己的酒壶丢给令狐冲，让他尝尝真正的好酒。
同为酒道中人，这份豪爽，洒脱。是令狐冲之前遇到的女子里，未尝碰到的。
何况，她也同样美丽。
令狐冲大约就在东方不败仰天纵酒的那一刻，就开始爱上她了。
而酒鬼一句喝高了的“姑娘”，才正式把东方不败那颗自欺欺人的心的伪装给击碎了:
你已经练了葵花宝典，你的身体已经起了变化，你已经不再是个男人
你又想欺骗自己到几时？
那一刻，东方不败的表情是震惊且震怒的。她觉得这是一种冒犯，潜入水底，用千里传音的功夫恫吓令狐冲，想惩戒他让他离开。
哪知她重新浮出水面以后，令狐冲却告诉她:
那位会千里传音的武林高手不知是敌是友，不过此事和你无关，你不会受牵连的。
随即转身跃出水面
如此勇敢，这和原著里的杨莲亭是一样的。
可又如此护着她，为她着想，这却是原著里的杨莲亭所不具备的。
这样的令狐冲，自宫以后的东方不败，哪里会不爱他呢？
电影里的东方不败，比原著更不幸。比起为了救杨莲亭而被任我行重伤，电影里的东方不败是被所爱的令狐冲亲手重伤的。
电影里的东方不败，比原著里的更幸福。因为令狐冲虽然因为无法放下为师弟报仇的执念，要与东方不败为敌。却在最终性命攸关之时，奋不顾身跳下万丈深渊，抱住临死的东方不败，只为了求证眼前魔头，是和自己相知相遇，共度春宵的爱人诗诗。
作为男人，东方不败失去了他的霸业，功败垂成。
可是作为女人，东方不败还是收获了她的爱情:
哪怕只是一瞬间，天下还有什么，能比得上爱人愿意与你同生共死更为可贵的呢？
令狐冲与东方不败的爱情，其实是一种错觉。他们是在并不了解对方真实情况的前提下，陷入这种爱情的。令狐冲懵懂自我，东方不败却是洞悉一切的。
可她享受这种幻觉一样的爱情，不愿打破它，不愿醒来。可既然是梦，就终有醒来的一天。
梦醒之时，就是她和令狐冲敌我针锋相对，不共戴天的时候了。
令狐冲对她说:
“我们之间不问情意，只说仇恨。”
令狐冲是个浪子，没有计划，也不愿对未来考虑太多。师父岳不群的事情，让他心灰意冷。他勇于付出真情，却面对任我行的质疑，直言自己从未想过后代的事情。
他是个感性为主导的人。情之所至，即使已经和任盈盈定情，面对情投意合的诗诗投怀送抱，在即将离开任盈盈的无法转寰的前提下，他也没有任何伤痛期，直接纳美人入怀。
可以说，令狐冲，是有些渣的。
而东方不败本质是毕竟是个男人。情感对于男人来说只是一部分。他和令狐冲从未像任盈盈岳灵珊一样，无时无刻不想着对方。只是机缘到了，碰上了，聊得来了，就坐到了一起。
待到必要时，东方不败眨眼之间，依然能对刚才还含情脉脉对着的令狐冲偷施暗算，把他关起来。
只是男人到了危机关头，还是会分清主次的。
看到令狐冲为救任盈盈，冒着被她飞针所伤的危险，不顾一切向她冲来。她还是想起往日情意，不愿真的伤了令狐冲性命。
这才让令狐冲意外之下，重重刺了她一剑。
若不是意外被重伤，知道大势已去。东方不败也不会理智崩溃，不顾一切要杀任盈盈和岳灵珊。以至于最后命丧黑木崖，却又得偿所愿，心满意足的。
东方不败始终是理智占据主导的人，这是他和令狐冲的本质不同。如果不是意外发生，他最后还是会忍痛杀了令狐冲，变成一个完全不同的故事的。
也因为本质是男人的缘故，所以东方不败在处理感情时，更容易以男人的思维来考虑。她夜袭苗人营寨前，看到令狐冲摸黑找上门来。为了能给对方留下刻骨铭心地印象，居然让爱妾诗诗冒充自己陪令狐冲一夜。
何其荒唐？何其残忍？
身为王者的东方不败最痛恨别人的背叛。诗诗是为数不多的忠心耿耿者。她即使知道丈夫为练葵花宝典而自宫，一时心神大乱，却依然愿意跟着他。却换来东方不败更大的侮辱。
可她依然无法违抗他，虽然，她本可以一走了之，但是她照做了。
应该说，作为丈夫，东方不败先是阉割自己的身体，来背叛了诗诗。又在自己身体残缺的前提下，要诗诗去陪别的男人。
口口声声痛恨背叛的东方不败，何尝不是在背叛欺骗诗诗，令狐冲和任我行？只是他把复兴苗人的事业加在自己头上，觉得自己做什么都是正确的。
作为王者的东方不败，根本没有平等地对待过他人。
可是，讽刺的是。男性的嫉妒心，同样也在折磨着东方不败。他夜袭苗寨，却和诗诗心灵相通，时不时感应到诗诗和令狐冲同床共枕的画面？
这到底是什么修罗场，简直要疯了。
最终，诗诗无法违抗东方不败，也无法接受自己被迫接纳过别的男人的事实。她在令狐冲离开后，服毒自杀，终于等到东方不败回来，见他最后一面。
她说:
“教主，我没有走。我终于等到你回来”
东方不败背叛诗诗是彻头彻尾的。诗诗却直到死，都从未背叛违抗过他一次。
亲眼目睹诗诗的死，是对东方不败的讽刺，也是一种惩罚。
诗诗无疑是剧中最可怜的一个女人。她被主宰和掌控的妾室命运下，即使东方不败给过她自由的选择，她也自己放弃了。
我们很难说，她是独立的，还是被奴役的。因为这都是她自己的选择。
这里的诗诗对于东方不败无怨无悔的态度，更像原著里岳灵珊命丧林平之手中，却依然痴心不改的悲剧。
不过，诗诗还是稍微比原著里的岳灵珊幸运一些，因为，东方不败到她死时，还是真心为她感到心痛了。
徐克始终比金庸多一点点柔情和悲悯。
此外，电影的配乐，和《新龙门客栈》一样，采用了唢呐和锣鼓等传统乐器。只是更有节奏感，剑拔弩张之感更甚。全剧灰蒙蒙黑漆漆一片。李嘉欣关之琳袁洁莹这样的顶级美女，打扮得黑乎乎灰头土脸，也难免要姿色大减，造型上大大吃亏。
这一切，是为了衬托林青霞的东方不败。
东方不败的主体颜色，是金色，红色和白色。
耀眼，夺目，霸气，而又明媚。
无论是男装的拖曳豪迈，手执日月阴阳扇的所向披靡。还是决战黑木崖时，那一身艺伎一般炫目的金衫红袍，长发衣袂飘飘。
配上林青霞那娇小的骨架和体格，都给人无与伦比视觉上的冲击力和审美享受。
看着她一袭红衫，嘴角含笑，飘然而逝那一幕
换了我是令狐冲，攀在悬崖上，亲眼看见玉殒香消这一幕
我肯定也要心痛一辈子，铭心刻骨一辈子了。
评论(7)